A vállalat végre bevallotta bűnösségét abban az ügyben, hogy 2007-ben sugárzásnak tett ki két munkást. Ez azonban még mindig csupán az ott felfedezett szabálytalanságoknak és sugárzási veszélyeknek a „jéghegy csúcsát” képezi a bíróságon mgjelent két antinukleáris csoport - a Radiation Free Lakeland és a Campaign Against Climate Change - képviselői szerint.
Elkészült már egy átfogó tanulmány, amely a rák kialakulásának és az atomerőművek közelében élők kapcsolatát kutatja. Egyértelmű növekedés érezhető az erőmű közelében élőknél, elsősorban a gyermekkori leukémiában. Többek között ennek a tanulmánynak köszönhető, hogy a német kormány nem tervez többé nukleáris beruházásokat.
Angolul hosszabban:
